Files
physical-expo/i18n/locales/th.json
2026-01-22 18:05:04 +08:00

220 lines
12 KiB
JSON

{
"welcome": "ยินดีต้อนรับ!",
"tabs": {
"all": "ทั้งหมด",
"live": "ถ่ายทอดสด",
"upcoming": "กำลังจะเริ่ม",
"finished": "จบการแข่งขัน",
"fav": "รายการโปรด"
},
"favorites": {
"filter_match": "การแข่งขัน",
"filter_team": "ทีม",
"filter_player": "ผู้เล่น",
"filter_league": "ลีก",
"no_data": "ไม่พบรายการโปรด",
"unknown": "ไม่ทราบ"
},
"settings": {
"title": "การตั้งค่า",
"back": "กลับ",
"theme": "ธีม",
"language": "ภาษา",
"light": "สว่าง",
"dark": "มืด",
"system": "ตามระบบ",
"english": "ภาษาอังกฤษ",
"chinese": "ภาษาจีน",
"odds_title": "การตั้งค่าอัตราต่อรอง",
"odds_show": "แสดงอัตราต่อรอง",
"odds_select_company": "เลือกบริษัทรับพนัน (สูงสุด 2 แห่ง)",
"odds_enabled": "เปิด",
"odds_disabled": "ปิด",
"odds_unselected": "ยังไม่เลือก",
"odds_modal_title": "เลือกบริษัทรับพนัน (สูงสุด 2 แห่ง)",
"odds_confirm": "ยืนยัน",
"cards_title": "การตั้งค่าบัตร",
"cards_show": "แสดงบัตร",
"cards_enabled": "เปิด",
"cards_disabled": "ปิด",
"cards_unselected": "ยังไม่เลือก",
"cards_modal_title": "การตั้งค่าบัตร",
"cards_confirm": "ยืนยัน",
"login": "เข้าสู่ระบบ",
"click_to_login": "คลิกเพื่อเข้าสู่ระบบ",
"logout": "ออกจากระบบ",
"select_login_method": "เลือกวิธีเข้าสู่ระบบ",
"cancel": "ยกเลิก",
"google_login": "เข้าสู่ระบบด้วย Google"
},
"home": {
"title": "ScoreNow",
"time": "เวลา",
"league": "ลีก",
"select_sport": "กีฬา",
"select_league": "เลือกลีก",
"all_leagues": "ทุกลีก",
"loading": "กำลังโหลด...",
"no_matches": "ไม่พบการแข่งขัน",
"no_leagues": "ไม่มีลีกให้เลือก"
},
"profile": {
"title": "โปรไฟล์ของฉัน",
"name": "ชื่อผู้ใช้",
"settings": "การตั้งค่า",
"privacy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว"
},
"privacy": {
"title": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
"page_title": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ ScoreNow",
"section1_title": "1. การเก็บรวบรวมข้อมูล",
"section1_text": "ScoreNow จะเก็บข้อมูล เช่น ข้อมูลบัญชีที่ให้ไว้ระหว่างการสมัคร ความสนใจเกี่ยวกับทีมและลีกที่คุณติดตาม รวมถึงตัวระบุอุปกรณ์และบันทึกเครือข่ายเมื่อใช้ฟีเจอร์คะแนนสด",
"section2_title": "2. การใช้ข้อมูล",
"section2_text": "เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อส่งการแจ้งเตือนการแข่งขันที่คุณสนใจ ปรับลำดับการแสดงข่าวสาร และรับรองการแสดงผลข้อมูลการแข่งขันแบบเรียลไทม์อย่างถูกต้อง",
"section3_title": "3. บริการจากบุคคลที่สาม",
"section3_text": "เพื่อให้ข้อมูลการแข่งขันและการวิเคราะห์มีความแม่นยำ เราอาจร่วมมือกับผู้ให้บริการข้อมูลจากบุคคลที่สาม โดยจะไม่เปิดเผยข้อมูลระบุตัวตนส่วนบุคคลของคุณ มีเพียงข้อมูลเชิงสถิติที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้เท่านั้น",
"section4_title": "4. การขออนุญาต",
"section4_text": "เราขอสิทธิ์การแจ้งเตือนเพื่อส่งการแจ้งเตือนประตู และขอสิทธิ์การจัดเก็บเพื่อแคชรูปภาพและเนื้อหาการแข่งขันเพื่อลดการใช้ดาต้า",
"section5_title": "5. ความปลอดภัยของข้อมูล",
"section5_text": "ScoreNow ใช้เทคโนโลยีการเข้ารหัสตามมาตรฐานอุตสาหกรรมเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ ป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต",
"section6_title": "6. สิทธิของคุณ",
"section6_text": "คุณสามารถจัดการการแจ้งเตือน ล้างประวัติการค้นหา หรือ ลบบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาในหน้าการตั้งค่า",
"last_updated": "อัปเดตล่าสุด: มกราคม 2026"
},
"detail": {
"title": "รายละเอียดการแข่งขัน",
"pending": "กำลังดำเนินการ",
"retry": "ลองอีกครั้ง",
"fetch_failed": "ไม่สามารถดึงข้อมูลได้",
"not_found": "ไม่พบข้อมูลการแข่งขัน",
"tabs": {
"overall": "ทั้งหมด",
"info": "รายละเอียด",
"stats": "สถิติ",
"odds": "อัตราต่อรอง",
"lineup": "รายชื่อผู้เล่น",
"analysis": "วิเคราะห์",
"h2h": "เฮดทูเฮด",
"chat": "แชท"
},
"info_card": {
"title": "ข้อมูลการแข่งขัน",
"country": "ประเทศ/ภูมิภาค",
"league": "ลีก",
"stage": "รอบการแข่งขัน",
"stadium": "สนาม",
"referee": "ผู้ตัดสิน",
"date": "วันที่และเวลา"
},
"score_table": {
"team": "ทีม",
"total": "เต็มเวลา",
"halftime": "ครึ่งแรก",
"full_time": "90'",
"extra_time": "ต่อเวลา",
"penalty": "จุดโทษ",
"player": "ผู้เล่น"
},
"halftime": "ครึ่งแรก: {{score}}",
"empty_stats": "ไม่มีข้อมูลสถิติ",
"empty_odds": "ไม่มีข้อมูลอัตราต่อรอง",
"empty_h2h": "ไม่มีข้อมูลการพบกัน",
"empty_chat": "ไม่สามารถใช้งานแชทได้",
"h2h": {
"h2h": "สถิติการพบกัน",
"loading": "กำลังโหลด...",
"error": "โหลดไม่สำเร็จ",
"retry": "ลองใหม่",
"no_data": "ไม่มีข้อมูล"
},
"odds_card": {
"title": "อัตราต่อรองการแข่งขัน",
"disclaimer": ""
},
"stats_card": {
"title": "สถิติ",
"possession": "การครองบอล",
"info_title": "คำอธิบายโมเมนตัม",
"info_desc": "กราฟโมเมนตัมแสดงแรงกดดันในการบุกและระดับความอันตรายของทั้งสองทีมในช่วงเวลาต่าง ๆ ของการแข่งขัน",
"point1": "คลื่นด้านบนแทนทีมเหย้า และคลื่นด้านล่างแทนทีมเยือน",
"point2": "ความสูงของคลื่นขึ้นอยู่กับความเข้มข้นในการบุก เวลาในการครองบอล และโอกาสยิงประตู",
"point3": "ยิ่งเส้นกราฟเคลื่อนไหวรุนแรง ความถี่ในการบุกยิ่งสูงขึ้น",
"close": "ปิด"
},
"other_info": {
"title": "ข้อมูลอื่น ๆ"
},
"events": {
"goals": "ประตู",
"cards": "ใบ",
"substitutes": "เปลี่ยนตัว",
"lineups": "รายชื่อผู้เล่น",
"red_card": "ใบแดง",
"yellow_card": "ใบเหลือง",
"start": "เริ่มการแข่งขัน",
"ht": "พักครึ่ง",
"goal": "ทำประตู",
"penalty_goal": "ประตูจากจุดโทษ",
"toggle_visibility": "แสดง/ซ่อนไทม์ไลน์",
"lineups_goalkeepers": "ผู้รักษาประตู",
"lineups_defenders": "กองหลัง",
"lineups_midfielders": "กองกลาง",
"lineups_forwards": "กองหน้า",
"lineups_coach": "โค้ช",
"lineups_subs": "ตัวสำรอง",
"lineups_missing": "ผู้เล่นที่ขาดหาย"
},
"overall_stats": {
"total_assists": "แอสซิสต์",
"total_blocks": "บล็อก",
"total_steals": "สตีล",
"total_turnovers": "เทิร์นโอเวอร์"
}
},
"selection": {
"selected": "เลือกแล้ว",
"click_to_toggle": "แตะเพื่อสลับ"
},
"sports": {
"football": "ฟุตบอล",
"basketball": "บาสเกตบอล",
"tennis": "เทนนิส",
"cricket": "คริกเก็ต",
"baseball": "เบสบอล",
"badminton": "แบดมินตัน",
"snooker": "สนุกเกอร์",
"volleyball": "วอลเลย์บอล"
},
"search": {
"title": "ค้นหา",
"subtitle": "ทีม · ผู้เล่น · ลีก",
"placeholder": "ค้นหาทีม ผู้เล่น หรือ ลีก",
"recent": "การค้นหาล่าสุด",
"clear": "ล้าง",
"results": "ผลลัพธ์",
"found": "พบ",
"tap_to_open": "แตะเพื่อเปิด",
"no_results": "ไม่พบผลลัพธ์",
"no_results_hint": "ลองคำค้นอื่นหรือเปลี่ยนหมวดหมู่",
"loading": "กำลังโหลด",
"error": "เกิดข้อผิดพลาด",
"error_hint": "การค้นหาล้มเหลว กรุณาลองใหม่",
"start_searching": "เริ่มค้นหา",
"start_searching_hint": "ป้อนคำค้นเพื่อค้นหาทีม ผู้เล่น หรือ ลีก",
"type": {
"all": "ทั้งหมด",
"team": "ทีม",
"player": "ผู้เล่น",
"league": "ลีก"
},
"detail": {
"country": "ประเทศ",
"league": "ลีก",
"season": "ฤดูกาล",
"team": "ทีม",
"position": "ตำแหน่ง",
"open": "เปิดรายละเอียด",
"save": "บันทึกการค้นหา"
}
}
}