diff --git a/shared/consts/statusCode.ts b/shared/consts/statusCode.ts
index 11351ed21..c32eceda1 100644
--- a/shared/consts/statusCode.ts
+++ b/shared/consts/statusCode.ts
@@ -368,7 +368,7 @@ export const STATUS = {
     FRIEND_HAS_ADD: { code: 30702, simStr: '该玩家已是您的好友' },
     FRIEND_HAS_BLOCKED: { code: 30703, simStr: '该玩家在您的黑名单' },
     FRIEND_YOURSELF: { code: 30704, simStr: '不能添加自己为好友' },
-    FRIEND_HIS_APPLY_MAX: { code: 30705, simStr: '该玩家申请达上限' },
+    FRIEND_HIS_APPLY_MAX: { code: 30705, simStr: '该玩家申请列表已满' },
     FRIEND_SHIP_CREATE_ERROR: { code: 30706, simStr: '创建失败' },
     FRIEND_BLACK_MAX: { code: 30707, simStr: '黑名单数量已达上限' },
     FRIEND_BLACK_NOT_FOUND: { code: 30709, simStr: '该玩家不在黑名单' },