diff --git a/shared/resource/jsons/dic_email_content.json b/shared/resource/jsons/dic_email_content.json
index 82aa52244..db6ddbd7c 100644
--- a/shared/resource/jsons/dic_email_content.json
+++ b/shared/resource/jsons/dic_email_content.json
@@ -213,7 +213,7 @@
         "id": 30,
         "title": "&",
         "sendName": "您忠诚的小跟班",
-        "content": "您在昨日的名将擂台中获得了第%d名，排名奖励已发送至您的邮箱，请查收",
+        "content": "您在今日的名将擂台中获得了第%d名，排名奖励已发送至您的邮箱，请查收",
         "time": 720
     },
     {