diff --git a/clinical-web/src/utils/signing-method.ts b/clinical-web/src/utils/signing-method.ts
index 4104d92..dec8395 100644
--- a/clinical-web/src/utils/signing-method.ts
+++ b/clinical-web/src/utils/signing-method.ts
@@ -108,6 +108,21 @@ export function formatSigningMethodTitle(method: SigningMethod): string {
   return readSigningMethod(method).label
 }
 
+/**
+ * 手写签名板弹窗的标题（原型 `padTitle`）。
+ *
+ * **只有两个分支**，不是按四种方式各给一条文案 —— 原型的写法是
+ * `padTask.method==='ipad' ? '📲 Pad 签署' : '✍️ 手写板签署'`（openPad，V10.2 第 2281 行）。
+ *
+ * 为什么不能直接用 `formatSigningMethodTitle(method)`：
+ * 这个弹窗采的是「就地手写」，与任务声明的线上方式无关。
+ * `sms` / `wx` 任务点「手写板签署」按钮一样会进这里，那时标题写「📱 短信签署」是错的；
+ * 只有 `switchToIpad()` 把任务方式改成 `ipad` 后再点文书签名位，才写「📲 Pad 签署」。
+ */
+export function readPadDialogTitle(method: SigningMethod): string {
+  return readSigningMethod(method === 'ipad' ? 'ipad' : 'pad').label
+}
+
 /**
  * 任务卡的「待签署」标签。
  *
diff --git a/clinical-web/src/views/workbench/signing/components/SignaturePadDialog.vue b/clinical-web/src/views/workbench/signing/components/SignaturePadDialog.vue
index 22c5694..aab0b75 100644
--- a/clinical-web/src/views/workbench/signing/components/SignaturePadDialog.vue
+++ b/clinical-web/src/views/workbench/signing/components/SignaturePadDialog.vue
@@ -1,8 +1,9 @@
 <script setup lang="ts">
-import { nextTick, ref, useId, watch } from 'vue'
+import { computed, nextTick, ref, useId, watch } from 'vue'
 import { ElMessage } from 'element-plus'
 
 import type { SigningTaskRecord } from '@/api/workbench/types'
+import { readPadDialogTitle } from '@/utils/signing-method'
 
 import SignatureCanvas from './SignatureCanvas.vue'
 
@@ -13,19 +14,26 @@ const props = withDefaults(
   defineProps<{
     visible: boolean
     task: SigningTaskRecord | null
-    /** 弹窗标题：任务级是「手写板签署」，按签名位采集时传字段名（如「医师签名」） */
+    /**
+     * 弹窗标题。任务级**不传**，按当前签署方式取（原型 `padTitle`：
+     * 「✍️ 手写板签署」/「📲 Pad 签署」—— 在平板上签却写着「手写板签署」是错的）；
+     * 按签名位采集时才传字段名（如「采集「医师签名」」）。
+     */
     title?: string
     /** 说明这一笔签名要落在哪里，避免医师签在了患者签名位 */
     hint?: string
     confirmLabel?: string
   }>(),
   {
-    title: '手写板签署',
+    title: undefined,
     hint: '请患者在下框内签名（当前为 Canvas 演示，真实手写板接入走设备适配器）：',
     confirmLabel: '确认签署',
   },
 )
 
+/** 标题：按签名位采集时用调用方给的，任务级按当前方式（原型 padTitle） */
+const dialogTitle = computed(() => props.title ?? readPadDialogTitle(props.task?.method ?? 'pad'))
+
 const emit = defineEmits<{
   close: []
   confirm: [signatureDataUrl: string]
@@ -74,7 +82,7 @@ function confirmSignature() {
         :aria-labelledby="titleId"
       >
         <header class="dialog-header">
-          <strong :id="titleId">{{ title }}</strong>
+          <strong :id="titleId">{{ dialogTitle }}</strong>
           <span>{{ task.patientName }} · {{ task.documentName }}</span>
           <button type="button" class="dialog-close" aria-label="关闭" @click="emit('close')">
             ×
diff --git a/clinical-web/src/views/workbench/signing/index.vue b/clinical-web/src/views/workbench/signing/index.vue
index 759ee0d..3f3ecdd 100644
--- a/clinical-web/src/views/workbench/signing/index.vue
+++ b/clinical-web/src/views/workbench/signing/index.vue
@@ -43,6 +43,7 @@ import NewSigningTaskDialog from '@/components/signing/NewSigningTaskDialog.vue'
 import { useAppStore } from '@/stores/app'
 import { useLoginStore } from '@/stores/login'
 import type { SigningFieldProgress, SigningSignatureRequest } from '@/utils/signing-document'
+import { PRIMARY_SIGNATURE_FIELD_ID } from '@/utils/signing-fields'
 import { formatSigningMethodTitle, readSigningMethod, toggleSigningMethod } from '@/utils/signing-method'
 import { downloadSigningPdf } from '@/utils/signing-pdf'
 
@@ -462,14 +463,44 @@ async function assertSigningReady() {
   }
 }
 
-/** 点击文中签名位：先记下采的是哪一个，再由弹窗把签名图回灌到该位置 */
-function handleSignatureRequest(request: SigningSignatureRequest) {
-  if (!selectedTask.value) {
+/**
+ * 点击文中签名位。
+ *
+ * 分两条路 —— 原型 renderPreview 给每个签名位挂的 onclick 是
+ * `if(curTask.method==='sms')openPhone();else openPad();`，且只挂在「待签署」任务上。
+ *
+ * ① **主签名位**（患者签名，`PRIMARY_SIGNATURE_FIELD_ID`）正是任务级签署要采的那一笔，
+ *    与「手写板签署 / Pad 签署」按钮走的是同一件事，所以必须开**任务级**弹窗。
+ *    这条不能少：Pad 方式的按钮只负责「把文书滚到签名位」（原型 openIpad 不弹窗），
+ *    真正落笔就是靠点这个签名位 —— 若这里只回灌一张图而不结束任务，
+ *    Pad 任务就会永远停在「待签署」。
+ *    短信任务照原型走患者端 H5 页（患者在自己手机上签，不是在这台电脑上画）。
+ * ② 其余签名位（医师签名……）是本仓库在原型之外的扩展：它们只是文书上的填写项，
+ *    采完只回填该位置、不结束任务，所以走签名位弹窗。
+ */
+async function handleSignatureRequest(request: SigningSignatureRequest) {
+  const task = selectedTask.value
+
+  if (!task) {
     return
   }
 
-  pendingSignatureField.value = request
-  fieldSignatureDialogVisible.value = true
+  if (request.fieldId !== PRIMARY_SIGNATURE_FIELD_ID || task.status !== 'pending') {
+    pendingSignatureField.value = request
+    fieldSignatureDialogVisible.value = true
+    return
+  }
+
+  if (task.method === 'sms') {
+    await handleTaskAction('online-sign')
+    return
+  }
+
+  if (!(await assertSigningReady())) {
+    return
+  }
+
+  signatureDialogVisible.value = true
 }
 
 function closeFieldSignatureDialog() {