diff --git a/clinical-web/src/views/management/documents/components/DocumentTemplateCard.vue b/clinical-web/src/views/management/documents/components/DocumentTemplateCard.vue
index 17d2783..b66aa69 100644
--- a/clinical-web/src/views/management/documents/components/DocumentTemplateCard.vue
+++ b/clinical-web/src/views/management/documents/components/DocumentTemplateCard.vue
@@ -91,6 +91,13 @@ const secondaryActions = computed<
   return []
 })
 
+/**
+ * 本次交付暂不包含「版本历史」与「删除 / 下架」入口，先隐藏对应按钮。
+ * 相关 emit、页面处理函数与接口调用保持原样，需要时把开关改回 true 即可恢复。
+ */
+const showVersionAction = false
+const showRemoveAction = false
+
 const removeTitle = computed(() => (props.isMock ? '删除此文书' : '下架此文书'))
 </script>
 
@@ -120,7 +127,7 @@ const removeTitle = computed(() => (props.isMock ? '删除此文书' : '下架
           编辑
         </button>
         <button
-          v-if="canInitiate"
+          v-if="showVersionAction && canInitiate"
           type="button"
           class="card-button"
           title="查看该文书的版本历史"
@@ -159,7 +166,7 @@ const removeTitle = computed(() => (props.isMock ? '删除此文书' : '下架
           {{ action.label }}
         </button>
         <button
-          v-if="canRemove"
+          v-if="showRemoveAction && canRemove"
           type="button"
           class="card-button danger"
           :title="removeTitle"