fix(management): align user permissions with API

clinical-web/src/api/management/users.ts

@@ -78,8 +78,8 @@ function mapUser(dto: UserResponseDto): UserRecord {
     id: dto.id,
     name: dto.displayName,
     account: dto.username,
-    department: dto.departmentId ?? '未指定科室',
-    role: '未分配角色',
+    department: dto.departmentId ? '未知科室' : '未指定科室',
+    role: '未返回角色',
     status: normalizeStatus(dto.status),
     lastLoginAt: formatDateTime(dto.lastLoginAt),
     employeeNo: dto.employeeNo,
@@ -116,6 +116,10 @@ function toBackendQuery(query: UserQuery) {
     params.keyword = query.keyword.trim()
   }
 
+  if (query.campusId) {
+    params.campusId = query.campusId
+  }
+
   return params
 }
 
@@ -141,8 +145,9 @@ export function getUsers(query: UserQuery): Promise<UserListResponse> {
       !keyword || [record.name, record.account].join(' ').toLowerCase().includes(keyword)
     const matchesDepartment = !query.department || record.department === query.department
     const matchesStatus = !query.status || query.status === 'all' || record.status === query.status
+    const matchesCampus = !query.campusId || record.campusId === query.campusId
 
-    return matchesKeyword && matchesDepartment && matchesStatus
+    return matchesKeyword && matchesDepartment && matchesStatus && matchesCampus
   })
   const page = Math.max(query.page, 1)
   const pageSize = Math.max(query.pageSize, 1)