Files
physical-expo/i18n/locales/zh.json
2026-01-23 17:55:50 +08:00

253 lines
9.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"welcome": "欢迎!",
"tabs": {
"all": "全部",
"live": "直播",
"upcoming": "即将到来",
"finished": "已完成",
"fav": "收藏"
},
"favorites": {
"filter_match": "比赛",
"filter_team": "球队",
"filter_player": "球员",
"filter_league": "联赛",
"no_data": "暂无收藏",
"unknown": "未知"
},
"settings": {
"title": "设置",
"back": "返回",
"theme": "主题",
"language": "语言",
"light": "浅色",
"dark": "深色",
"system": "跟随系统",
"english": "英文",
"chinese": "中文",
"odds_title": "赔率设置",
"odds_show": "展示赔率",
"odds_select_company": "选择公司 (最多2个)",
"odds_enabled": "开启",
"odds_disabled": "关闭",
"odds_unselected": "未选择",
"odds_modal_title": "选择赔率公司 (最多2项)",
"odds_confirm": "确定",
"cards_title": "卡牌设置",
"cards_show": "显示红黄牌",
"cards_enabled": "开启",
"cards_disabled": "关闭",
"corner_title": "角球设置",
"corner_show": "显示角球",
"corner_enabled": "开启",
"corner_disabled": "关闭",
"cards_unselected": "未选择",
"cards_modal_title": "卡牌设置",
"cards_confirm": "确定",
"login": "登录",
"click_to_login": "点击登录",
"logout": "登出",
"select_login_method": "选择登录方式",
"cancel": "取消",
"google_login": "Google 登录"
},
"home": {
"title": "ScoreNow",
"time": "时间",
"league": "联赛",
"select_sport": "运动",
"select_league": "选择联赛",
"all_leagues": "全部联赛",
"loading": "加载中...",
"no_matches": "暂无比赛",
"no_matches_live": "暂无直播比赛",
"no_leagues": "暂无联赛"
},
"profile": {
"title": "我的",
"name": "用户名",
"settings": "设置",
"privacy": "隐私协议"
},
"privacy": {
"title": "隐私协议",
"page_title": "ScoreNow 隐私政策",
"section1_title": "1. 信息收集",
"section1_text": "ScoreNow 收集的信息包括:您注册时提供的账户信息;您关注的球队、联赛等偏好设置;以及在使用即时比分功能时的设备标识符和网络日志。",
"section2_title": "2. 信息使用",
"section2_text": "我们使用这些信息来为您推送您感兴趣的赛事提醒、优化新闻资讯的展示顺序,并确保比赛数据的实时准确分发。",
"section3_title": "3. 第三方服务",
"section3_text": "为提供精准的赛事数据和分析,我们可能与第三方数据供应商合作。我们不会共享您的个人身份信息,仅共享经过匿名化处理的统计数据。",
"section4_title": "4. 权限说明",
"section4_text": "我们会申请通知权限以发送进球提醒;申请存储权限以缓存赛事图片和资讯内容,从而节省您的流量。",
"section5_title": "5. 数据安全",
"section5_text": "ScoreNow 采用行业标准的加密技术保护您的数据,防止您的观赛偏好或账户历史被非法获取。",
"section6_title": "6. 您的权利",
"section6_text": "您可以在设置中随时管理您的通知偏好、清除搜索记录,或注销您的账户。",
"last_updated": "最后更新2026年1月"
},
"detail": {
"title": "比赛详情",
"pending": "待处理",
"retry": "重试",
"fetch_failed": "获取详情失败",
"not_found": "未找到比赛数据",
"scoreboard": "记分牌",
"power_graph": "功率图",
"live_broadcast_title": "实况转播",
"cricket_over_round": "第 {{round}} 轮",
"cricket_runs_summary": "{{runs}} 跑",
"statistics": "统计数据",
"stats": {
"first_serve": "一发成功率",
"first_serve_points": "一发得分率",
"break_points": "破发成功率",
"aces": "Ace球",
"double_faults": "双误",
"service_points": "发球得分",
"total_points": "总得分"
},
"tabs": {
"overall": "全部",
"info": "详情",
"stats": "统计数据",
"odds": "赔率",
"lineup": "阵容",
"analysis": "数据分析",
"h2h": "交锋往绩",
"chat": "聊天"
},
"info_card": {
"title": "比赛信息",
"country": "国家/地区",
"league": "赛事",
"stage": "阶段",
"stadium": "场馆",
"referee": "裁判",
"date": "日期时间",
"toss": "掷币"
},
"teams_card": {
"title": "球队"
},
"score_table": {
"team": "球队",
"total": "全场",
"halftime": "半场",
"full_time": "90分钟",
"extra_time": "加时",
"penalty": "点球",
"player": "球员"
},
"halftime": "半场: {{score}}",
"empty_stats": "暂无统计数据",
"empty_odds": "暂无赔率数据",
"empty_h2h": "暂无交锋数据",
"empty_chat": "聊天功能暂未开启",
"h2h": {
"h2h": "历史对战",
"loading": "加载中...",
"error": "加载失败",
"retry": "重试",
"no_data": "暂无数据",
"title": "交锋往绩",
"team_records": "球队交锋记录",
"won_by_runs": "{{team}} 赢了 {{runs}} 分",
"won_by_wickets": "{{team}} 赢了 {{wickets}} 个柱门"
},
"odds_card": {
"title": "比赛赔率",
"disclaimer": ""
},
"stats_card": {
"title": "统计数据",
"possession": "控球率",
"info_title": "势头说明",
"info_desc": "势头图反映了两支球队在比赛不同时间段的进攻压力和威胁度。",
"point1": "上方波浪代表主队,下方代表客队。",
"point2": "波浪的高度取决于进攻强度、控球时间和射门威胁。",
"point3": "实线波动越剧烈,代表该时段进攻频率越高。",
"close": "关闭"
},
"other_info": {
"title": "其他信息"
},
"events": {
"goals": "进球",
"cards": "红黄牌",
"substitutes": "换人",
"lineups": "首发阵容",
"red_card": "红牌",
"yellow_card": "黄牌",
"start": "比赛开始",
"ht": "半场",
"goal": "进球",
"penalty_goal": "点球进球",
"toggle_visibility": "显示/隐藏时间线事件",
"lineups_goalkeepers": "守门员",
"lineups_defenders": "后卫",
"lineups_midfielders": "中场",
"lineups_forwards": "前锋",
"lineups_coach": "主教练",
"lineups_subs": "替补球员",
"lineups_missing": "缺席球员"
},
"overall_stats": {
"total_assists": "助攻",
"total_blocks": "盖帽",
"total_steals": "抢断",
"total_turnovers": "失误"
},
"h2h_card": {
"title": "球队交锋记录",
"total_matches": "总比赛数",
"wins": "胜利"
}
},
"selection": {
"selected": "已选择",
"click_to_toggle": "点击切换"
},
"sports": {
"football": "足球",
"basketball": "篮球",
"tennis": "网球",
"cricket": "板球",
"baseball": "棒球",
"badminton": "羽毛球",
"snooker": "斯诺克",
"volleyball": "排球"
},
"search": {
"title": "搜索",
"subtitle": "球队 · 球员 · 联赛",
"placeholder": "搜索球队、球员、联赛",
"recent": "最近搜索",
"clear": "清除",
"results": "结果",
"found": "个结果",
"tap_to_open": "点击打开",
"no_results": "无结果",
"no_results_hint": "尝试其他关键词或切换分类",
"loading": "加载中",
"error": "错误",
"error_hint": "搜索失败,请重试",
"start_searching": "开始搜索",
"start_searching_hint": "输入关键词搜索球队、球员或联赛",
"type": {
"all": "全部",
"team": "球队",
"player": "球员",
"league": "联赛"
},
"detail": {
"country": "国家",
"league": "联赛",
"season": "赛季",
"team": "球队",
"position": "位置",
"open": "打开详情",
"save": "保存到最近"
}
}
}